若者言葉が分かりません
LINEでのメッセージやり取りで、時々出てくる
「それな」とか「草」
何となく読んでますが、たまに意味をググります
「草」は理解できたけど
「それな」「それなー」は
調べてもすぐに忘れる
普通に考えると
「それな」は、それはね
かと思いました
相手の言葉を軽く違うよ、実はねと言う感じで使うと思ってました
が
違ってた
- それはね実はと説明の導入に使われたり
- 同意・共感
- 疑問・反発に使われるそうです。
同意したり、賛同したりする、つまり若者は2番の意味で使うようですね
そうだね、その通りに近いニュアンスでよりカジュアルな印象だそうです
1番と2番だと思っていた私は、やっぱり理解できない覚えられない
日本語って難しいわ！！
普通に言って欲しいけど、
まぁいいかぁーーーーー
といつものようになってしまいます
